С 28 декабря 2023 года модификации ТРМ1 снимаются с производства.
Для новых проектов рекомендуем рассматривать приборы ТРМ1.У2 с расширенным функционалом и улучшенными техническими характеристиками.
Назначение терморегулятора ОВЕН ТРМ 1
Терморегулятор ОВЕН ТРМ 1 предназначен для измерения, регистрации или регулирования температуры теплоносителей и различных сред в холодильной технике, сушильных шкафах, печах различного назначения и другом технологическом оборудовании, а также для измерения других физических параметров (веса, давления, влажности и т. п.).
Главные преимущества нового терморегуляторы ТРМ 1
Улучшенная помехоустойчивость
|
новый ТРМ 1 полностью соответствует требованиям ГОСТ Р 51522 (МЭК 61326-1) по электромагнитной совместимости для оборудования класса А (для промышленных зон) с критерием качества функционирования А
|
Повышенная надежность
|
наработка на отказ составляет 100 000 часов
|
Повышенная точность измерений
|
погрешность измерений не превышает 0,15 % (при классе точности 0,25/0,5)
|
Увеличенный межповерочный интервал
|
межповерочный интервал – 3 года
|
Увеличенный срок гарантии
|
гарантийный срок обслуживания нового ТРМ 1 составляет 5 лет
|
Улучшенные показатели климатического исполнения
|
допустимый диапазон рабочих температур от –20 до +50 °С
|
Универсальный вход
|
прибор поддерживает все наиболее распространенные типы датчиков
|
Все возможные типы выходных устройств
|
Р – э/м реле
К – транзисторная оптопара
С – симисторная оптопара
С3 – три симисторные оптопары
И – ЦАП «параметр – ток 4...20 мА»
У – ЦАП «параметр – напряжение 0...10 В»
Т – выход для управления твердотельным реле
|
Расширенный диапазон напряжений питания
|
90...245 В частотой 47...63 Гц
|
Встроенный источник питания 24 В во всех модификациях нового ТРМ1
|
для питания активных датчиков, выходных аналоговых устройств (ЦАП) или других низковольтных цепей АСУ
|
Основные функции измерителя-регулятора ОВЕН ТРМ 1
- УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ВХОД для подключения широкого спектра датчиков температуры, давления, влажности, расхода, уровня и т. п.
- РЕГУЛИРОВАНИЕ входной величины:
- двухпозиционное регулирование;
- аналоговое П-регулирование.
- ЦИФРОВАЯ ФИЛЬТРАЦИЯ И КОРРЕКЦИЯ входного сигнала, масштабирование шкалы для аналогового входа
- ВЫЧИСЛЕНИЕ И ИНДИКАЦИЯ КВАДРАТНОГО КОРНЯ из измеряемой величины (например, для регулирования мгновенного расхода)
- ВЫХОДНОЙ СИГНАЛ ТОКА 4...20 мА ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ измеренной величины (модификация по типу выхода И)
- ВОЗМОЖНОСТЬ УПРАВЛЕНИЯ ТРЕХФАЗНОЙ НАГРУЗКОЙ (модификация по типу выхода С3)
- ИМПУЛЬСНЫЙ ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ 90...245 В 47...63 Гц
- ВСТРОЕННЫЙ ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ 24 В для активных датчиков, выходных аналоговых устройств (ЦАП) и др.
- ПРОГРАММИРОВАНИЕ кнопками на лицевой панели прибора
- СОХРАНЕНИЕ НАСТРОЕК при отключении питания
- ЗАЩИТА НАСТРОЕК от несанкционированных изменений
Обновление линейки ТРМ1
Внимание! По специальному заказу ТРМ1 выпускается с увеличенным диапазоном температур (от -40 до +50оС). При заказе такого ТРМ1 необходимо уточнить это требование.
В продажу поступил обновленный измеритель-регулятор ОВЕН ТРМ1 в корпусе Щ11.
Новый ОВЕН ТРМ1-Щ11 полностью повторяет функции выпускаемых ТРМ1 в корпусах Щ1, Щ2, Н, Д и имеет ряд преимуществ:
- Быстрые входы. Для унифицированных сигналов тока (0…5, 0…20, 4…20мА) и напряжения (0…1В, -50…+50мВ) период опроса входа составляет 0.1сек. Это позволяет использовать ТРМ1 для измерения высоко динамичных видов сигналов, например давления;
- Съемный клеммник. Новый корпус прибора Щ11 имеет съёмный клеммник, что существенно облегчает монтаж / демонтаж прибора при установке, проведении сервисных работ, метрологической поверки и т.д.;
- Универсальный источник питания. Позволяет запитывать прибор как от источника переменного напряжения 90…264В (номинал 220В), так и от источника постоянного напряжения 20…375В (номинал 24В).
Питание
Напряжение питания переменного тока
|
90…245 В
|
Частота напряжения питания
|
47...63 Гц
|
Потребляемая мощность
|
не более 7 ВА
|
Напряжение встроенного источника питания нормирующих преобразователей
|
24 ± 2,4 В
|
Максимально допустимый ток источника питания
|
50 мА
|
Гарантийный период, лет
|
5
|
Межповерочный интервал, лет
|
3
|
Универсальные входы
Количество универсальных входов
|
1
|
Типы входных датчиков и сигналов
|
см. таблицу «Характеристики измерительных датчиков»
|
Время опроса входа:
|
|
– для термопреобразователей сопротивления
|
не более 0,8 с
|
– для других датчиков
|
не более 0,4 с
|
Предел основной приведенной погрешности измерения:
|
|
– для термоэлектрических преобразователей
|
±0,5 %
|
– для других датчиков
|
±0,25 %
|
Выходные устройства
Количество выходных устройств
|
1
|
Типы выходных устройств
|
Р, К, С, С3, Т, И, У
|
Корпус
Щитовой Щ1
|
96×96×65, IP54*
|
Щитовой Щ2
|
96×48×100, IP54*
|
Щитовой Щ11
|
96×96×49, IP54*
|
Настенный Н
|
130×105×65, IP44
|
На DIN рейку
|
90×72×58, IP20
|
* со стороны передней панели
|
Условия эксплуатации
Температура окружающего воздуха
|
–20...+50 °С
|
Температура окружающего воздуха (Для ТРМ1 с расширенным диапазоном температур)
|
–40...+50 °С
|
Атмосферное давление
|
84...106,7 кПа
|
Относительная влажность воздуха (при +35 °С и ниже без конденсации влаги)
|
30...80 %
|
Характеристики измерительных датчиков
01
|
ТСМ (Cu50) W100=1.426
|
–50…+200 °С
|
0,1 °С
|
09
|
ТСМ (50М) W100=1.428
|
–200…+200 °С
|
0,1 °С
|
07
|
ТСП (Pt50) W100=1.385
|
–200…+850 °С
|
0,1 °С
|
08
|
ТСП (50П) W100=1.391
|
–240…+1100 °С
|
0,1 °С
|
00
|
ТСМ (Cu100) W100=1.426
|
–50…+200 °С
|
0,1 °С
|
14
|
ТСМ (100М) W100=1.428
|
–200…+200 °С
|
0,1 °С
|
02
|
ТСП (Pt100) W100=1.385
|
–200…+850 °С
|
0,1 °С
|
03
|
ТСП (100П) W100=1.391
|
–240…+1100 °С
|
0,1 °С
|
29
|
ТСН (100Н) W100=1.617
|
–60…+180 °С
|
0,1 °С
|
30
|
ТСМ (Cu500) W100=1.426
|
–50…+200 °С
|
0,1 °С
|
31
|
ТСМ (500М) W100=1.428
|
–200…+200 °С
|
0,1 °С
|
32
|
ТСП (Pt500) W100=1.385
|
–200…+850 °С
|
0,1 °С
|
33
|
ТСП (500П) W100=1.391
|
–250…+1100 °С
|
0,1 °С
|
34
|
ТСН (500Н) W100=1.617
|
–60…+180 °С
|
0,1 °С
|
35
|
ТСМ (Cu1000) W100=1.426
|
–50…+200 °С
|
0,1 °С
|
36
|
ТСМ (1000М) W100=1.428
|
–200…+200 °С
|
0,1 °С
|
37
|
ТСП (Pt1000) W100=1.385
|
–200…+850 °С
|
0,1 °С
|
38
|
ТСП (1000П) W100=1.391
|
–250…+1100 °С
|
0,1 °С
|
39
|
ТСН (1000Н) W100=1.617
|
–60…+180 °С
|
0,1 °С
|
15
|
ТСМ (53М) W100=1.426 (гр. 23)
|
–50…+200 °С
|
0,1 °С
|
04
|
термопара ТХК (L)
|
–200…+800 °С
|
0,1 °С
|
20
|
термопара ТЖК (J)
|
–200…+1200 °С
|
0,1 °С
|
19
|
термопара ТНН (N)
|
–200…+1300 °С
|
0,1 °С
|
05
|
термопара ТХА (K)
|
–200…+1360 °С
|
0,1 °С
|
17
|
термопара ТПП (S)
|
–50…+1750 °C
|
0,1 °С
|
18
|
термопара ТПП (R)
|
–50…+1750 °C
|
0,1 °С
|
16
|
термопара ТПР (В)
|
+200…+1800 °C
|
0,1 °С
|
21
|
термопара ТВР (А-1)
|
0…+2500 °С
|
0,1 °С
|
22
|
термопара ТВР (А-2)
|
0…+1800 °C
|
0,1 °С
|
23
|
термопара ТВР (А-3)
|
0…+1800 °C
|
0,1 °С
|
24
|
термопара ТМК (Т)
|
–200…+400 °C
|
0,1 °С
|
12
|
ток 0…5 мА
|
0…100 %
|
0,1 %
|
11
|
ток 0…20 мA
|
0…100 %
|
0,1 %
|
10
|
ток 4…20 мА
|
0…100 %
|
0,1 %
|
06
|
напряжение –50…+50 мВ
|
0…100 %
|
0,1 %
|
13
|
напряжение 0…1 В
|
0…100 %
|
0,1 %
|
* При измерении температуры выше 999,9 °С и ниже минус 199,9 °С разрешающая способность прибора 1 °С
|
Характеристики выходных устройств
Р
|
электромагнитное реле
|
8 А при 220 В 50...60 Гц, cos > 0,4
|
К
|
транзисторная оптопара n–p–n типа
|
400 мА при 60 В пост. тока
|
С
|
симисторная оптопара
|
50 мА при 250 В (0,5 А в импульсном режиме, 50 Гц, tимп. не более 5 мс)
|
С3
|
три симисторные оптопары для управления трехфазной нагрузкой
|
50 мА на каждую оптопару при 250 В (0,5 А в импульсном режиме, 50 Гц, tимп. не более 5 мс)
|
И
|
цифроаналоговый преобразователь «параметр–ток 4…20 мА»
|
нагрузка 100…800 Ом, напряжение питания 12...30 В пост. тока
|
У
|
цифроаналоговый преобразователь «параметр–напряжение 0…10 В»
|
нагрузка не менее 2 кОм, напряжение питания 16...30 В пост. тока
|
Т
|
выход для управления твердотельным реле
|
выходное напряжение 4...6 В, макс. выходной ток 25 мА
|
Универсальный вход терморегулятора ОВЕН ТРМ1
Терморегулятор ТРМ1 имеет один универсальный вход для подключения измерительных датчиков:
- термопреобразователей сопротивления типа ТСМ или ТСП 50/100, Pt100;
- термопар ТХК, ТХА, ТНН, ТЖК, ТПП(S), ТПП(R), ТВР(А-1, 2, 3), ТПР(В), ТМК(Т);
- активных датчиков с унифицированным сигналом тока 0...5 мА, 0(4)...20 мА или напряжения -50...+50 мВ, 0...1 В.
Все модификации прибора ОВЕН ТРМ1 имеют встроенный источник +24 В ± 10% для питания датчиков с унифицированным выходным сигналом или аналоговых выходных устройств.
Логическое устройство прибора ОВЕН ТРМ1
Логическое устройство прибора ОВЕН ТРМ1 может работать в одном из 3-х режимов:
- двухпозиционный регулятор (компаратор, устройство сравнения);
- аналоговый П-регулятор;
- регистратор.
Режим работы ЛУ определяется типом установленного в приборе выходного устройства (ВУ).
Для работы ЛУ в режиме компаратора требуется выходное устройство дискретного типа (реле, транзисторный ключ, оптосимистор, выход для управления внешним твердотельным реле).
Для работы в режиме П-регулятора и измерителя-регистратора требуется цифроаналоговый преобразователь с выходным сигналом 4...20 мА или 0...10 В.
Выходные устройства прибора ОВЕН ТРМ1
В терморегулятор ТРМ1 может быть установлено одно из перечисленных ниже выходных устройств (ВУ):
- ВУ дискретного типа – электромагнитное реле 8 А, транзисторная или симисторная оптопара, выход для управления внешним твердотельным реле;
- цифроаналоговый преобразователь выходного сигнала ЛУ в ток 4...20 мА или напряжение 0...10 В с питанием от внешнего источника.
Кроме того, прибор ОВЕН ТРМ1 имеет возможность управления трехфазной нагрузкой. Для этого в прибор устанавливается ВУ, представляющее собой три симисторных оптопары, имеющие схему контроля перехода через ноль.
Тип выходного устройства, установленного в терморегуляторе, выбирается пользователем при заказе.
Режимы работы логических устройств (ЛУ1, ЛУ2)
Параметр А1-1 |
Режим работы ЛУ |
Тип ВУ |
Диаграмма работы ВУ |
oFF
|
ЛУ выключено
|
–
|
–
|
01
|
Двухпозиционный регулятор: прямой гистерезис («нагреватель»)
|
дискретное (Р, К, С, С3, Т)
|
|
02
|
Двухпозиционный регулятор: обратный гистерезис («холодильник»)
|
дискретное (Р, К, С, С3, Т)
|
|
03
|
Двухпозиционный регулятор: П-образная логика (срабатывание при входе в границы)
|
дискретное (Р, К, С, С3, Т)
|
|
04
|
Двухпозиционный регулятор: U-образная логика (срабатывание при выходе за границы)
|
дискретное (Р, К, С, С3, Т)
|
|
05
|
Аналоговый П-регулятор: обратное управление («нагреватель»)
|
ЦАП 4...20 мА или 0...10 В (И, У)
|
|
06
|
Аналоговый П-регулятор: прямое управление («холодильник»)
|
ЦАП 4...20 мА или 0...10 В (И, У)
|
|
07
|
Регистратор
|
ЦАП 4...20 мА (И)
|
|
Примечание. Туст – уставка, — гистерезис (для двухпозиционного регулятора) или 1/2 полосы пропорциональности (для П-регулятора).
|
Установка временных задержек срабатывания выходного устройства прибора
При работе ЛУ в режиме двухпозиционного регулятора имеется возможность задания:
- времени задержки включения ВУ;
- времени задержки выключения ВУ;
- минимального времени удержания ВУ во включенном состоянии;
- минимального времени удержания ВУ в выключенном состоянии.
Руководство по эксплуатации ТРМ1-У
Руководство по эксплуатации (краткое) ТРМ1
Сертификаты
Декларация о соответствии на 2ТРМ0, ТРМ1, 2ТРМ1, ТРМ10, ТРМ12
Сертификат промышленной безопасности на 2ТРМ0, 2ТРМ1, ТРМ1, ТРМ10, ТРМ12
Сертификат средств измерений 2ТРМ0, ТРМ1, 2ТРМ1, ТРМ10, ТРМ12 (Беларусь)
Сертификат средств измерений 2ТРМ0, ТРМ1, 2ТРМ1, ТРМ10, ТРМ12 (Казахстан)
Свидетельство о типовом одобрении ТРМ (2ТРМ0, 2ТРМ1, ТРМ1, ТРМ10, ТРМ12)
Описание типа СИ 2ТРМ0, 2ТРМ1, ТРМ1, ТРМ10, ТРМ12 (Россия)
Описание типа СИ 2ТРМ0, 2ТРМ1, ТРМ1, ТРМ10, ТРМ12 (Казахстан)
ПО
ОВЕН Конфигуратор (версия v1.24.120.0)
Машиностроение и металлообработка
Опыт модернизации системы управления электропечей
|
Авторы статьи делятся опытом модернизации системы управления электропечей (СНО 6.12.4/10 И2 и СШ 3-6.6/7 И3) на участке термообработки Тейковского филиала ОАО ММЗ «Вперед». Предпочтение было отдано модернизации в силу того, что современные печи достаточно дороги, а с появлением на рынке недорогих и надежных микропроцессорных терморегуляторов и устройств управления силовыми цепями появилась возможность создания систем регулирования с наименьшими затратами.
|
БУСТ, АС3-М, ТРМ1
|
Тара и упаковка
Автоматическое управление термоформовочным оборудованием
|
Широкое распространение технологии термоформования для изготовления одноразовой тары и упаковки объясняется простотой изготовления, компактностью, относительной дешевизной используемого оборудования и технологической оснастки.
|
ТРМ1 |
Химическая отрасль
Использование измерителей-регуляторов ОВЕН при производстве битумной эмульсии
|
Дорожный битум всё сильнее вытесняется битумной эмульсией, способной растекаться по полотну дороги без нагрева. Компания «Давиал Дембит», продвигающая технологию приготовления битумной эмульсии, использовала в своих разработках измерители-регуляторы ОВЕН – ТРМ101 и ТРМ202.
|
ТРМ101, ТРМ1,ТРМ202
|
Пищевая промышленность
Дозирующее устройство на базе винтового насоса
|
Приборы компании ОВЕН хорошо зарекомендовали себя на рынке средств автоматизации и с успехом применяются в разных областях. Примером успешного использования приборов ОВЕН в автоматизации пищевой промышленности может служить дозирующее устройство на базе винтового насоса.
|
ТРМ1, УТ24, СИ8
|
Использование приборов ОВЕН при производстве мороженого
|
При производстве мороженного хладокомбинат ОАО «Иней» (г. Ставрополь) широко использует продукцию компании ОВЕН – термопреобразователи сопротивления типа дТС и термоэлектрические типа дТПL, а также разные терморегуляторы.
|
ТРМ101, ТРМ1
|
Система управления маслоотжимным прессом
|
Технологические линии по переработке и производству продуктов питания должны отвечать строгим стандартам. Без применения современных средств автоматизации невозможно выдержать требования техпроцесса и добиться желаемого качества продукта. Современные линии по производству растительного масла на Орловском маслобойном заводе (ОАО «Орёлрастмасло»), оснащённые средствами автоматизации ОВЕН, работают надёжно.
|
ИП320, ПЛК150, ТРМ1, ТРМ201
|
На фабрике «Большевик» применяют приборы ОВЕН
|
Московская фабрика «Большевик» - одна из крупнейших в Европе. В 1994 году предприятие становится частью французской компании «Данон». А вот основными средствами ее автоматизации стали приборы компании ОВЕН.
|
ТРМ101, САУ-М6, ТРМ1, 2ТРМ0
|
ЖКХ
Насосная станция под управлением ОВЕН ПЧВ
|
Торгово-производственная фирма «Приборы контроля» (г. Ижевск) осуществила модернизацию водонапорной станции первого подъема на скважине в поселке Киясово Республики Удмуртия с применением преобразователя частоты ОВЕН ПЧВ и других приборов ОВЕН.
|
ТРМ1 |
Управление центральным тепловым пунктом
|
В 2005 году в Таганроге теплоэнергетическим предприятием ОАО ТЭПТС «Теплоэнерго» запущена программа модернизации центральных тепловых пунктов (ЦТП). К участию в программе была подключена компания «Альпром СК», которая специализируется на диспетчеризации систем управления ЦТП и котельных, а в основу систем управления были положены приборы ОВЕН – контроллеры ПЛК100, ПЛК150, модули ввода МВА8, блоки питания и др.
|
ПЛК100, ПЛК150, БП14, БСФ, ТРМ1
|
Система диспетчеризации автоматики ЦТП «ПОИСК-ТЕПЛО»
|
Комплекс «ПОИСК-ТЕПЛО» предназначен для автоматического управления и дистанционного контроля за работой центрального теплового пункта (ЦТП) городской тепловой сети. Фирма «ПОИСК» разработала принципиально новую концепцию построения систем диспетчеризации, и на сегодняшний день комплексом «ПОИСК-ТЕПЛО» уже оборудовано 12 ЦТП в Ульяновске. Большинство систем комплекса оснащены приборами ОВЕН.
|
УЗОТЭ-2У, ПКП1, ТРМ1, 2ТРМ0, ТРМ12, УКТ38-Щ4
|
При модернизации котельных мы выбираем приборы ОВЕН
|
ЗАО НПК «Вектор» при модернизации котельных использует приборы компании ОВЕН. Об этом рассказал руководитель группы КИПиА ЗАО НПК «Вектор» Владимир Ремнев:
|
САУ-М6, ТРМ1, САУ-М7Е, ТРМ32, САУ-МП, ТРМ12, 2ТРМ0
|
- Прибор ТРМ1
- Комплект крепежных элементов (Н или Щ, в зависимости от типа корпуса)
- Резистор 50,000 ± 0,025 Ом – 2 шт
- Паспорт
- Руководство по эксплуатации
- Гарантийный талон
Ш. Кирилл
В компании «ОвенКомплектАвтоматика» заказывали новинку – терморегуляторы ТРМ 1 для холодильной техники на производстве. Приборы отличаются высокой точностью показателей, причем не только температурных, устойчивостью к внешним помехам. Согласно инструкции, круглосуточная работа устройств рассчитана на срок не менее 11 лет, а при наших условиях эксплуатации это будет в 3 раза дольше. Спасибо консультанту за подсказку, измерители-регуляторы действительно подошли.